---

name: prompt-pack-standard-nda
description: Use when parties evaluating a potential transaction or collaboration need a mutual non-disclosure agreement covering standard confidentiality obligations, permitted disclosures, term, and governing law. Addresses the key MENA-specific traps in NDAs — enforceability under UAE Civil Law, the treatment of written form requirements, language obligations in KSA, and the distinction between bilateral and unilateral NDAs in common-law vs. civil-law practice.
license: MIT
metadata:
id: prompt-pack.standard-nda
category: prompt-pack
practice_area: corporate-commercial
jurisdictions: [UAE, DIFC, ADGM, KSA, LB, EG, EU, UK]
priority: P2
intent: [drafting, standard-nda, confidentiality, non-disclosure]
related: [prompt-pack-research-collaboration-agreement, prompt-pack-reseller-agreement, prompt-pack-service-agreement, prompt-pack-share-purchase-agreement]
source: Louis — HAQQ Legal AI (github.com/sboghossian/mini-claude-for-legal)
version: "1.0"

Standard NDA

When to use this

Use this skill when:

• Two parties are about to share confidential information for the purpose of evaluating a potential transaction, partnership, or project.
• A company is engaging in preliminary M&A discussions and needs a clean NDA before sharing a data room.
• A startup is meeting investors and wants to protect its proprietary technology or business model.
• A vendor is receiving a client's confidential business requirements before quoting on a project.
• A company needs a mutual NDA for ongoing business discussions with a potential joint venture partner.

Unilateral vs. mutual NDA: A mutual (bilateral) NDA binds both parties equally. A unilateral NDA binds only the receiving party. Use a mutual NDA when both parties will share confidential information (most commercial evaluations). Use a unilateral NDA when only one party is disclosing (e.g., a job candidate receiving company information, a contractor receiving client data).

Required inputs

Input	Why it matters	Default if omitted
Party A name and details	Required for agreement header	Ask
Party B name and details	Required for agreement header	Ask
Purpose of the disclosure	Defines the permitted use of confidential information; too broad or too vague creates enforcement problems	Ask: "What are the parties evaluating?"
Term of the NDA	How long the agreement lasts	Default: 2 years from execution; adjust based on the nature of the transaction
Confidentiality obligation duration	How long parties are bound to keep information confidential after the NDA expires	Default: 3 years after disclosure for general information; indefinitely for trade secrets
Governing law	Determines enforceability of specific clauses	Ask; default UAE onshore if MENA parties

Optional inputs

• Exclusivity or standstill obligation — some NDAs include a standstill preventing the recipient from making a hostile acquisition bid; if intended, add this expressly.
• Non-solicitation of employees — prevents either party from poaching the other's employees during the NDA term.
• Injection relief provision — confirms that damages are inadequate and that injunctive relief is appropriate for breach.
• Residuals clause — allows a party's employees to retain in memory information absorbed during the disclosure without obligation to scrub their brains; controversial and strongly resisted by disclosing parties.

Document structure

1. Parties and purpose

   • Names and jurisdictions of both parties.
   • Stated purpose: "the parties wish to explore a potential [describe transaction/project] and may disclose confidential information to each other for that purpose."
   • Defined as the "Permitted Purpose."

2. Definition of confidential information

   • Broad definition (recommended): all information disclosed by one party to the other, in any form (written, oral, electronic, visual), that is marked as confidential, or that a reasonable person would understand to be confidential given its nature and the circumstances of disclosure.
   • Specific categories: financial information, business plans, customer lists, technical specifications, IP, pricing, personnel information, trade secrets.
   • Exclusions from confidential information (standard carve-outs):
     • Information that is or becomes publicly available without breach of this Agreement.
     • Information that was already known to the recipient before disclosure (provable by the recipient's prior records).
     • Information independently developed by the recipient without reference to the disclosing party's confidential information.
     • Information received by the recipient from a third party without restriction on further disclosure.

3. Confidentiality obligations

   • Each party (as a recipient of Confidential Information) shall:
     • Keep the Confidential Information strictly confidential.
     • Not disclose it to any third party without the disclosing party's prior written consent.
     • Use it solely for the Permitted Purpose.
     • Apply at least the same degree of care to protect it as it applies to its own confidential information, but in no event less than reasonable care.
   • Permitted disclosures:
     • To the recipient's employees, officers, advisors, and consultants who need to know and who are bound by written confidentiality obligations at least as protective as this Agreement.
     • As required by applicable law, court order, or regulatory requirement (subject to notice and cooperation obligations below).

4. Compelled disclosure

   • If a party is required by law or court order to disclose Confidential Information, it must:
     • Promptly notify the disclosing party (if legally permitted to do so).
     • Cooperate with the disclosing party's efforts to seek a protective order.
     • Disclose only the minimum information required.
     • Continue to maintain confidentiality for all information not required to be disclosed.

5. Permitted purpose limitation

   • Recipient may use the Confidential Information only for the Permitted Purpose.
   • Any use beyond the Permitted Purpose (including competitive use, reverse engineering, or use after the NDA terminates) constitutes a breach.

6. Return / destruction of confidential information

   • On the earlier of: (a) the disclosing party's written request, or (b) expiry or termination of this Agreement, the recipient must:
     • Return all documents and copies containing Confidential Information; or
     • Certify in writing that all such documents have been destroyed.
   • Exception: copies retained on secure backup systems that are regularly overwritten and not accessible in the ordinary course of business.

7. No license

   • Nothing in this Agreement grants any license, right, or interest in the Confidential Information or the disclosing party's IP.
   • Disclosure of Confidential Information does not create any obligation to continue the discussions or to proceed with any transaction.
   • Standard "no transaction obligation" clause: either party may terminate discussions at any time without liability.

8. Representations and warranties

   • Each party represents that it has authority to enter into this Agreement.
   • Each party represents that its Confidential Information does not violate the rights of any third party.
   • No warranty that Confidential Information is accurate or complete (this is critical — a disclosing party should not warrant the accuracy of preliminary information shared in a due diligence context).

9. Injunctive relief

   • The parties acknowledge that breach would cause irreparable harm and that monetary damages would be inadequate.
   • Each party agrees that injunctive relief, without the requirement to post a bond, is an appropriate remedy.
   • MENA note: UAE courts and DIFC courts both recognize injunctive relief. In UAE onshore practice, interlocutory injunctions in commercial matters are available but courts apply a balance-of-harm test; including this clause does not guarantee relief but it strengthens the legal basis.

10. Term

    • This Agreement commences on the date of execution and continues for [2] years, unless earlier terminated by either party on [30 days'] written notice.
    • The confidentiality obligations survive termination for a period of [3] years from the date of each disclosure (or indefinitely for trade secrets).

11. General provisions

    • Governing law and jurisdiction.
    • Entire agreement.
    • Amendments in writing.
    • No waiver.
    • Severability.
    • Counterparts (including electronic signatures — recognized under UAE e-Transactions Law, DIFC Electronic Transactions Law, and most modern NDA practice).

Jurisdictional notes

UAE — onshore

• UAE Civil Transactions Law (Art. 246): agreements to be performed in good faith; confidentiality in commercial dealings is generally recognized as a principle of good faith.
• No specific NDA statute; enforceability as a civil contract is well-established.
• Specific performance and injunctive relief available in UAE commercial courts.
• Arabic version: while not mandatory for all commercial NDAs, an Arabic version is required for enforcement in UAE mainland courts. Consider executing a bilingual Arabic/English agreement or ensuring the English version has an Arabic translation clause.
• Electronic signatures: recognized under UAE Federal Decree-Law No. 46 of 2021 on Electronic Transactions; DocuSign-executed NDAs are valid.

DIFC / ADGM

• NDAs are standard contracts; enforced under DIFC Contract Law (DIFC Law No. 6 of 2004) or ADGM Contract Regulations.
• Injunctive relief readily available from DIFC / ADGM courts.
• No Arabic language requirement for DIFC/ADGM contracts.

KSA

• NDAs are enforceable in Saudi commercial courts as contracts.
• Arabic version: strongly recommended for enforcement; courts apply Arabic-language documents as the controlling version.
• No specific NDA legislation; general contract law under Sharia principles governs.
• Notarization: not typically required for standard commercial NDAs but strengthens enforceability for high-value matters.

Lebanon

• French civil-law tradition; NDAs are contracts subject to the Code of Obligations and Contracts.
• Courts recognize breach of confidentiality as a contractual and (in egregious cases) tortious matter.
• Injunctive relief (référé) available in Lebanese courts.

UK / EU

• NDAs are standard commercial practice; enforceable as contracts.
• UK: recent scrutiny of NDAs used to silence harassment victims; "non-disclosure agreements" (NDAs) used to prevent reporting of criminal conduct are void and unenforceable (UK Employment Rights Act 1996; UK Serious Crime Act 2015). Ensure scope does not prevent regulatory or law enforcement disclosure.
• GDPR: if personal data is shared under the NDA, a separate DPA may be needed.

Drafting standards

• Keep the NDA concise: 4–8 pages is standard for a mutual commercial NDA. Longer NDAs with exotic provisions often create more uncertainty, not less.
• Define "Confidential Information" by reference to what a reasonable person would understand to be confidential in context — this is more resilient than an exhaustive list.
• Do not promise the NDA's obligations will survive forever. Indefinite confidentiality obligations are hard to enforce and unusual in commercial contexts; use a defined period (3–5 years) for most information and "indefinitely" for genuine trade secrets only.
• Include a residuals clause only if the recipient's negotiating position requires it and the disclosing party can accept it; it significantly weakens the NDA.
• For cross-border NDAs with parties in MENA: always include a governing law clause even for a simple NDA — forum ambiguity is expensive.

Common mistakes

• Purpose defined too broadly. An NDA "for general business discussions" with no defined purpose allows the recipient to claim virtually any use is permitted. Define the specific transaction or project.
• No permitted disclosures to advisors. A strict NDA that prevents a party from consulting its lawyers, accountants, or bankers about the transaction is unworkable; include a carve-out.
• Confidential information includes publicly available information. An NDA definition that includes publicly known information is overbroad and potentially unenforceable.
• Missing consideration in some civil-law jurisdictions. In certain jurisdictions, a contract requires consideration from both parties; in a unilateral NDA, both parties should provide some consideration (the purpose of the engagement is typically sufficient).

Related skills

• [[prompt-pack-research-collaboration-agreement]]
• [[prompt-pack-reseller-agreement]]
• [[prompt-pack-service-agreement]]
• [[prompt-pack-share-purchase-agreement]]
• [[heuristic-always-state-jurisdiction-first]]
• [[heuristic-no-us-style-boilerplate-in-civil-law-jx]]